華僑青年 張時偉監督のショートフィルム『SYNCHRO(同歩)』が国内外の映画祭で9賞を受賞


先頃、華僑青年 張時偉監督のショートフィルム『SYNCHRO(同歩)』が再び大きな業績を残し、日本のつくばショートムービーコンペティション2021で佳作賞、カリフォルニア州ヴェニス短編映画祭(Venice Shorts)で最優秀国際ファンタジー映画賞、アメリカ独立短編映画アワード(Independent Shorts Awards)で最優秀アクション短編映画賞の銀賞と最優秀ロマンス短編映画賞の銅賞、アメリカ独立短編映画祭(Indie Short Fest)ではファンタジー短編映画部門功績賞、ミラノ・ゴールド・アワード(Milan Gold Awards)で最優秀ファンタジー賞、コルカタ国際カルト映画祭(Calcutta International Cult Film Festival)では功績賞をそれぞれ受賞した。


この作品は、これまでにニューヨークのマンハッタンで開催されたオニロス・フィルム・アワード(Oniros Film Awards)において最優秀ファンタジー賞、またインドのカルト批評家映画賞(Cult Critic Movie Awards)では短編コメディー賞を受賞していた。新たな受賞で合わせて9つの国際映画賞を受賞したことになる。



同時に、この作品はルーマニア国際短編映画祭(SHORT to the Point)と、アメリカはテネシー州のコン・ヌーガ映画祭(Con Nooga)、今年9月にインドのコルカタで開催されるジャン・リュック・ゴダール・アワード(JEAN LUC GODARD AWARDS)の3つの映画祭でノミネートされており、結果の発表が楽しみだ。


約8分間のこのショートフィルムは、かつて武術チャンピオンだった少女を描いている。意中の人に自分を好きになってもらうために、占い師の呪文を使って意中の相手の体を「恋のベンチ」に向かわせようとするが、その途中でチンピラが弱い者いじめをしているのを目撃する。激しい葛藤の末に、彼女は人助けをすることを選び、意中の相手の体を操ってチンピラを倒そうとする。しかし、戦う中で呪文の効力が突然消えて、我に戻った意中の相手はチンピラに殴られてしまう。少女は急いで駆けつけると危機一髪でチンピラを倒し、意中の相手の好意も獲得する。



この映画はロマンス、カンフー、コメディーなどの要素とリアリティーが融合した作品で、台詞少ないがテンポが速く、シーンのつながりや全体の構成において独自の展開やテンポ感を表現している。適度に誇張された感情表現が生み出すロマンチックなムードの中で、超現実的なストーリーの背景にあるのは、ポジティブで現実的なテーマだ。


張時偉監督は「コロナ禍の現在には悲しいニュースがあふれている。この映画を通して観客を現実からいっとき逃避させ、映画のすばらしさ楽しさを味わってもらいたい」と話している。



張時偉監督は1986年上海に生まれた。幼い頃から日本で暮らし、映画を愛し、日中両国間で何本もの人物ドキュメンタリーを制作撮影してきた。2015年に制作したアートフィルムは中国の動画サイトで4000万回以上再生されている。張監督の多くの作品はドイツのザ・ゴールデンシティー・ゲート・アワード特別賞や、ニューヨーク国際映画祭のショートフィルム部門作品賞などを何度も受賞している。作風は独自のすがすがしさで、人の心に温もりを与える力を備えている。特に日本で育った華僑2世であることから日中両国の独自の視点を持ち、作品に流れる感動的なディテールで観客から好評を博している。




《SYNCHRO(シンクロ)》

ショート映画


      ★ 映像の設定をクリックして中国語と英語の字幕を選べる  ↑↑↑   



🏅現在、国内外の映画祭で現時点で9つの賞と、2つのノミネーションを獲得しました。


🏆———AWARD WINNING Film Festival———🏆 (受賞)



①Oniros Film Awards【New York、USA】 Award: Best Fantasy (最優秀ファンタジー賞)

https://onirosfilmawards.com/wp-conte...

②つくばショートムービーコンペティション2021【Japan】 Award: Honorable mention (佳作)

https://www.tsukuppe.org/vol08/

③Cult Critic Movie Awards 【India】 Award: Comedy Short (短編コメディー賞)

https://www.hlc-cultcritic.com/monthl...

④Calcutta International Cult Film Festival 【India】 Award: Outstanding Achievement in Short Film (短編における成績優秀賞)

https://www.hlc-cicff.com/2020/12/

⑤Venice Shorts 【California, USA】 Award: Best International Science Fiction (最優秀国際SF映画賞)

https://www.laindiesmagazine.com/post...

⑥Independent Shorts Awards【California, USA】 Award: Comedy Short (短編コメディー賞) Silver Award for Best Action Short (アクションコメディー映画部門 銀賞) https://independentshortsawards.com/s...

⑦Bronze Award for Best Romantic Short (ロマンティック映画部門 銅賞)

https://independentshortsawards.com/b...

⑧Milan Gold Awards【Italy】 Award: Best Fantasy (最優秀ファンタジー賞)

https://milangoldawards.com/december-...

⑨Indie Short Fest 【California, USA】 賞: Outstanding Achievement Award (成績優秀賞)

https://indieshortfest.com/award-winn...

🎖———NOMINATION———🎖 (ノミネート

⑩SHORT to the Point 【Romania】 Nomination: Short Comedy (短編コメディー部門ノミネート)

https://theshortfilmfestival.com/2020...

⑪Con Nooga Film Festival 【Tennessee, USA】 Nomination Only (ノミネート)

http://www.connooga.com/con-nooga.html

《SYNCHRO》映画に関して詳しくはJIILMのオフィシャルサイトへ



© 1995-2021 by 日中通信社