呂娟（千絹）旅日画家、国家一級美術師、国家一級書法家、認定書道トレーナー、認定中国画トレーナー、中国美術家協会会員、孔子美術館副館長、文艺学博士。

　師承日本で活躍する著名な水墨画画家金醒石氏、日本画家福田千恵氏。長期にわたり国際芸術の舞台で活躍し、中国文化を伝えると共に、東西の両文化を吸収しながら、芸術への理解や独自の様式を形成し、オリジナルな作品を生み出し続けている。