3月18日号(477号) 3月11日発売
タブロイド判16ページ
月間ダイジェストCD \1,260
定価 \250 (本体 \238)
週刊『中国語世界』のご購入は、下の各種お支払い方法でお求めいただけます。
特定商取引に関する法律に基づく表示
週刊『中国語世界』は、3月18日発売の3月25日号(通巻478号)より、A4判オールカラー誌となります。 毎週の最新ニュースを日中バイリンガルで読むことができ、練習問題で中国語を高められる、まさに一石二鳥の雑誌です。 ニュースのほか、特集、週替わり企画、エッセイ、漫画会話、ビジネス漫画会話、時代を読む一言など、飽きずに読める豊富なコーナーを取り揃えています。
毎月木曜、年間48部発行 A4判オールカラー 12ページ 定価\250(税込)
丰田汽车公司社长丰田章男3月1日在北京,就旗下汽车产品大规模召回事件举行记者说明会,对中国消费者受到的影响表示歉意。 丰田章男就丰田汽车的“脚垫”、“油门踏板”、“刹车系统”进行了说明。他表示,在中国市场的丰田汽车因为没有使用存在设计问题的脚垫,请消费者放心使用。中国市场上有7.5万辆RAV4车型存在“油门踏板”问题,丰田章男称公司正在相关部门的指导下实施“召回”。 丰田章男不断表示今后将努力回归“质量第一”的“日本制造理念”。他还说:“目前在中国行驶着的丰田车大多数都是我担任中国本部长期间售出的,因此我将继续率公司竭诚为消费者提供放心的服务。”
由于在双方商定的期限内未能获得中国相关监管机构对悍马交易的批准,四川腾中重工经与通用磋商,2月25日宣布停止推进交易的相关行动,并终止签署的最终协议。通用公司表示,在腾中重工对悍马品牌的1.5亿收购案失败后,通用将停产悍马这一品牌,至此喧嚣了半年多的腾中收购悍马交易画上句点。
それ恕か、己の欲せざるところは、人に施すなかれ
子貢問いて曰く、「一言にしてもって終身これを行なうべきものありや」
子曰く、「それ恕(じょ)か、己の欲せざるところは、人に施すなかれ」
名文・名曲で鍛える翻訳のワザ 『走れメロス』
時代を読むその一言
中国語漫画会話
中国語で学ぶ中国家庭料理