中国語学習 ・中国情報
「龍ねっと」 日中通信社

　

‣ 再生

■　原作者・彭見明、監督・霍建起、息子役・劉燁と、主要関係者の貴重なインタビューも掲載。

　　 みな「山の郵便配達」について真摯に語ってくれました。

■　舞台となった湘西地方や、中国都市部の郵便事情など、より深く映画の世界を楽しめるコラムも

　　 豊富にご用意。

■　第一部では映画からのよりすぐりの名場面10箇所を取り上げ、中国語・ピンイン・日本語訳を掲載。

　　 難しい単語には語注、専門用語には詳細な解説をつけて完全な理解を助けます。章末の練習問題も

　　 役に立つはず。

■　第二部では映画の原作となった小説を全文掲載。原作者の彭見明は国家第一級作家という

　　 折り紙つきの実力の持ち主。映画とはまた異なった傑作を原文とその朗読で味わって下さい。

　　 第一部と同様、ピンインから解説まで完備、学習者を考えた構成です。

■　第三部では、感動をさそう「山の郵便配達」の映画全シーンの視聴ができます。

　　 霍建起監督の美しい映像をたっぷりとご覧ください。

　

映画「山の郵便配達」名セリフ選

①出発　②無言　③入村　④出村　⑤手紙を読む　⑥トン族の娘　⑦言い争・・・ 　　　詳しくはこちらへ