中国語学習 ・中国情報
「龍ねっと」 日中通信社

Part1　自然・文化の世界複合遺産を味わう

中国の世界複合遺産には、泰山、黄山、峨眉山・楽山大仏、武夷山があり、文化景観として盧山が登録されている。それぞれの世界遺産を名文とともに詳しくご紹介していこう。

変幻の避暑地　廬山（ろざん）

『望廬山瀑布』　李白　／　『題西林壁』　蘇軾

皇帝が登った名山　　泰山（たいざん）

『雨中登泰山』　李健吾

様々な奇観を見せる連山　黄山（こうざん）

『黄山秋行』　黄秋耘

山と水が織りなす絶景　武夷山（ぶいさん）

『武夷山の伝説』

神秘に満ちた仏教の聖地　峨眉山（がびざん）・楽山（らくざん）大仏

『楽山大仏ものがたり』（民間伝説より）

Part2　世界自然遺産を味わう

中国の世界自然遺産には、九寨溝、黄龍、武陵山、三江併流、四川省のジャイアントパンダ保護区、中国南方カルスト、三清山があり、今回は特に九寨溝、黄龍、武陵山、三清山について、名文とともに詳しくご紹介していく。

唯一無二の自然美　三清山（さんせいざん）

『觀書有感』　朱熹

天空に残された秘境　黄龍（こうりゅう）・九寨溝（きゅうさいこう）

『水之経典』　肖復興

『黄龍――人間瑶池』　CCTV「電視散文」シリーズ

奇岩の連なる峰々　武陵源（ぶりょうげん）

『青岩山遐想』　葉夢

Part3　世界文化遺産を味わう

中国の世界文化遺産には、万里の長城、故宮、莫高窟、秦の始皇帝陵、周口店の北京原人遺跡、承徳の避暑山荘と外八廟や三孔、チベットのポタラ宮、武当山古建筑群、麗江古城、平遥古城、蘇州古典園林、天壇公園、頤和園、大足石刻、明・清皇家陵、龍門石窟、安徽古村落・宏村、青城山・都江堰、雲崗石窟、高句麗前期の都城と古墳、マカオ歴史地区、殷墟、開平楼閣と村落、福建土楼などがある。そしてその内容は、故宮や天壇といった皇室の建築、皇帝の陵墓から、麗江古城などの少数民族の古村、古鎮まで、バラエティに富んでいる。
今回は、選りすぐりの13ヵ所について、名文とともにご紹介していく。

黄土を翔ける巨龍　万里の長城（ばんりのちょうじょう）

『長城』　鮑昌

北京をつかさどる世界最大の遺産　故宮（こきゅう）・天壇（てんだん）

『故宮博物院』　黄伝惕

皇室のサマーパレス　頤和園（いわえん）

『頤和園』（小学校教科書より）

悠久の歴史に眠る帝王　秦の始皇帝陵

『史記』　司馬遷

砂漠の大画廊　莫高窟（ばっこうくつ）

『莫高窟』　余秋雨

深山の道教古建築群　武当山（ぶとうさん）

映画『太極張三豊』台詞

皇帝の夏の離宮　承徳（しょうとく）

『詩経』「商頌」玄鳥

『一王朝の後ろ姿』余秋雨

チベット仏教の総本山　ポタラ宮

『西藏的天堂時光』　凌仕江

風雅を極めた小宇宙　蘇州園林（そしゅうえんりん）

『観蓮拙政園』　周痩鵑

中国石窟芸術の粋　龍門石窟（りゅうもんせっくつ）

『龍門石窟』（CCTVドキュメンタリー世界遺産より）

孔子ゆかりの遺跡　三孔（さんこう）

『曲阜孔廟』　梁思成

天府の国の古代の英知　都江堰（とこうえん）・青城山（せいじょうさん）

『都江堰』　余秋雨

異郷に移り住んだ客家の住居　福建土楼（ふっけんどろう）

『土楼夢遊』　何葆国