韓国国宝、崇礼門（南大門）焼失

【日本語訳】
韓国の首都、ソウル市中心に位置し、600年余りの歴史を持つ韓国の国宝第一号、崇礼門の木造部分が、11日未明、大火に遭い焼失した。報道によると、10日の夜、崇礼門二階部分の木造楼閣から突然出火し、消火活動により一時は火の勢いが落ち着くかに見えた。しかし、消防側が消火作業で古い建築を損壊してしまうことを恐れたため、楼閣の火は急激に勢いを増し、明け方にはついに、全焼してしまった。

消防当局は最初、照明部分からの漏電が原因と見ていたが、後の調査で、楼閣内に電灯設備がないことが判明し、放火の疑いが強まった。
韓国の韓徳洙(ハン・ドクス)首相は、自ら火災発生現場を視察、政府緊急対策会議を持ち、火災原因の徹底調査を進め、また早急に崇礼門の修復を行なうことを決めた。

崇礼門は1395年の建造で、悠久の歴史を持つソウルで最も古い木造建築であり、ソウルのシンボルでもある。石造りの土台の上に二層の楼閣が建ち、1962年に韓国国宝に指定された。（2008-02-11）

CCTV動画NEWS INDEX

会社案内広告媒体資料スタッフ募集お問い合わせ