広播電視総局が低俗番組を厳しく調査


【日本語訳】このほど、国家広播電視総局は性を扱った低俗で制作も劣悪なラジオ・テレビ番組に対し、厳格な取締りを実施して成果を挙げた。人々はこれを支持している。ラジオ・テレビ番組を浄化するため、国家広播電視総局は各地のラジオ・テレビ放送の主管部門に対し厳しい検査を要求。犯罪案件を集めたものや、制作が劣悪なもの、程度の低い番組の放送を防止し、放送事業の健康な発展を守る姿勢だ。武漢の大学生「今回の広播電視総局の方法は正しいと思います」北京市民「低レベルで俗っぽい番組は（テレビの）画面から消え去るべきです」四川市民「国がそういった低俗な番組を禁止するこのような決定は支持できます」検査の過程において、広播電視総局は性を扱った低俗な番組、通俗的または期限切れといった違反広告、“８種類の性関連広告”に対して厳しい取締りを行なった。統計によると、８月以降全国のラジオ・テレビ放送機関により上記の違反広告計1466本が放送禁止となったという。その総額は実に20億元以上と言われる。（2007-10-12）
CCTV動画NEWS INDEX