中国58歳の誕生日を全国各地でお祝い


【日本語訳】　国慶節の10月1日、全国各地では人々がさまざまな形で豊作、暮らし、祖国を祝いました。ここは武漢市最大の城市広場。１万人近くの武漢市民が一堂に会し、歌や踊りで国慶節を祝いました。湖南省長沙市の公共大戯台では昔の戯曲から新しい歌謡曲まで、人々がともに幸せを祈りました。山東省聊城では３人の退役老軍人が開いた「紅色」コンサートが大盛り上がり。河北省邯鄲の春光小区で行なわれた「十一聯歓晩会」では、住民らがいまの幸せな生活を歌で表現しました。昨晩、100の孔明灯（諸葛孔明が考案したといわれる紙製の熱気球）が福州市のミン江（「ミン」は門構えに虫）のほとりから天に舞い上がり、祖国の発展を象徴しているかのようでした。また、瀋陽市の宝環社区では、住民が盆景や花を持ち寄って観賞し、交流を深めていました。河南省の商丘、安徽省の蚌埠、四川省の南充、マカオでは、１万人以上の人々がロードレースで国慶節を祝うとともに、来年のオリンピックを歓迎しました。山東省の泰安、南京、鄭州、南寧、昆明などでは、多くのカップルが国慶節を結婚式の日にちに選び、家庭の幸せと祖国の繁栄を祈っていました。（2007-10-02）
CCTV動画NEWS INDEX